Translation for "для скотоводства" to english

Для скотоводства

• for cattle breeding
• livestock

Translation examples

livestock

Е. Сельское хозяйство и скотоводство
E. Agriculture and livestock

Сельское хозяйство, скотоводство, лесная промышленность
Agriculture, livestock, forestry

Группа по скотоводству, птицеводству и производству семян
Livestock, Poultry, and Seed

Программа арендного лесоводства и развитие скотоводства
Leasehold forestry and livestock programme

Ее традиционным занятием является кочевое скотоводство.
They were traditionally nomadic livestock breeders.

b) наращивание потенциала общин, занимающихся скотоводством;
(b) Strengthen the capacity of livestock communities

- сельское хозяйство (например, применение удобрений, скотоводство);
- agriculture (for example, fertilizer use, livestock management)

Уменьшились масштабы традиционного сирийского скотоводства и торговли.
Indigenous Syrian livestock production and trade have decreased.

— Мулы тоже выведены путем скрещивания пород, и они стерильны. — Надо же, какие глубокие познания в области скотоводства, — проговорил Джейс.
"Mules are sterile crossbreeds." "Your knowledge of livestock is astounding," said Jace.

Этот дом стоит на земле, а не наоборот, поэтому логичнее начинать с земли и хозяйственных помещений, необходимых для скотоводства и земледелия.
The land supports the house. The house cannot support the land. Therefore, the logical way to proceed is to begin with the land and any outbuildings crucial to livestock and agriculture.

– Надо же, какие глубокие познания в области скотоводства, – проговорил Джейс. – Нежить произошла от демонов, а маги вообще их прямые потомки. Вот почему маги – самые могущественные создания.
"Your knowledge of livestock is astounding," said Jace. "All Downworlders are in some part demon, but only warlocks are the children of demon parents. It's why their powers are the strongest."

Если авель предпочитал общество овец и баранов, каина сильней всего тешили мотыга, вилы да коса, и если одного властно влекло к себе скотоводство, то второй оказался прирожденным земледельцем.
While abel preferred the company of sheep and lambs, cain's great joy lay in hoes and pitchforks and scythes, one was clearly destined to make his way raising livestock, the other to forge a path in agriculture.