Translation for "для рабочей" to english

Для рабочей

• for working

Translation examples

for working

РАБОЧИЕ ПРОЦЕДУРЫ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ И ЕЕ
WORKING PROCEDURES OF THE WORKING PARTY

Рабочая группа по рабочим процедурам
Working group on working procedures

395. ЦГМС осуществляет свою деятельность через несколько рабочих групп, основными из которых являются: Учебная рабочая группа, Академическая рабочая группа, Мемориальная рабочая группа, Рабочая группа по фонду и Информационная рабочая группа.
395. The ITF operates through a number of working groups, principal of which are: Education Working Group, Academic Working Group, Memorial Working Group, Fund Working Group and the Information Working Group.

Рабочие группы: возможно проведение совещаний рабочих групп по конкретным продуктам или общих рабочих групп (например, по вопросам рабочих процедур)
Working Groups: possibility for produce working groups or general working groups (e.g. working procedures) to meet.

ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ РАБОЧИЕ ПРОЦЕДУРЫ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ И ЕЕ
REVISED WORKING PROCEDURES OF THE WORKING PARTY

Рабочий документ, подготовленный рабочей группой
Working paper prepared by a working group of the

Еще раз, люди, ЦРУ-шные двойники могут быть использованы только для рабочих целей.
Once again, CIA body doubles are for work purposes only, people.

Но благодаря влиятельности этих господ, никогда еще не было такой безудержной коррупции, такиx ужасных условий для рабочих людей, как сейчас.
Excuse me, Mother, but thanks to the influence... of these "refined gentlemen," there has never been... such rampant corruption, such miserable conditions... for working people than there is at this very moment.

Большинство их состояло, само собою разумеется, из рабочих или признанных представителей рабочего класса»…
The majority of its members were naturally working men, or acknowledged representatives of the working class....

– Только рабочие команды в этом районе.
Just the work crews in this area.

– Уничтожить всю рабочую силу?!
Waste an entire work force?

показатель зрелости рабочего класса.
the gauge of the maturity of the working class.

Три простых рабочих мантии (черных);
Three sets of plain work robes (black)

– Кинес, это обычная рабочая частота? – Да.
"Is this the regular working frequency, Kynes?" "Yes.

Иначе обстоит дело с трудом фермеров и сельскохозяйственных рабочих.
It is otherwise with the work of farmers and country labourers.

Тот вернулся на рабочую частоту, и динамик закричал: – …бункер почти полон!
Kynes returned to the working frequency and a voice blasted from the speaker: " almost a full load of spice!

Рабочего места здесь не было.
There was no work space.

И не только в рабочее время.
And not just at work.

– Рабочими. – Рабочие не хотят работать хорошо и работать хорошими орудиями.
"With laborers." "The laborers won't work well, and won't work with good implements.

— Это не рабочее место, — отрезал Паулсон. — Твое рабочее место на студии.
“This is not work,” Paulson said. “Your work is at the studio.

– Разве сейчас не рабочее время?
“Isn’t this a work-hour?”

Один из рабочей стаи.
One of the working pack.

– Сегодня у меня рабочая ночь.
"It's a work night.

Машина была вполне рабочая.
It was a working car.

Это был рабочий меч.
It was a working sword.

Это же рабочая гипотеза!
This is a working hypothesis.