Translation for "для общения" to english

Для общения

• for communication
• to communicate

Translation examples

for communication

<<Общение>> включает слухоречевое общение, общение с использованием жестового языка, тактильное общение, общение с использованием азбуки Брайля, крупного шрифта, аудиосредств, доступных мультимедийных средств, услуг чтецов и других усиливающих или альтернативных методов общения, включая доступную информационно-коммуникационную технологию.
"Communication" includes oral-aural communication, communication using sign language, tactile communication, Braille, large print, audio, accessible multimedia, human reader and other augmentative or alternative modes of communication, including accessible information and communication technology.

<<общение>> включает слухоречевое общение, общение с использованием жестового языка и азбуки Брайля и тактильное общение, общение с использованием крупного шрифта, аудиосредств, доступных мультимедийных средств, услуг чтецов и других усиливающих или альтернативных методов общения, включая доступную информационно-коммуникационную технологию;
"Communication" includes oral-aural communication, communication using sign languages and Braille, and tactile communication, large print, audio, accessible multimedia, human reader and other augmentative or alternative modes of communication, including accessible information and communication technology;

- Мы используем только флажки для общения?
Do we use only flags for communication?

Это египетские символы для общения с мертвыми.
These are Egyptian symbols for communicating with the dead.

Чтобы пугать Европу, этот язык хорош, но для общения...
German is great for terrifying half of Europe, but for communicating...

Иногда мне так хочется, чтобы у меня не было устройства для общения с человеком из другого королевства, неважно как далеко отсюда.
Sometimes I wish I'd never got a thing for communicating with a person in another realm no matter how far away.

Вообще, они не обязательны для общения, и по всему миру существуют сотни сообществ, которые сотни лет живут, совершенно счастливо, не чувствуя нужды в том, чтобы записывать свою речь.
In fact, it's not necessary or essential for communication at all, and there are hundreds of societies around the world which have existed for centuries, perfectly happily, without feeling the need to write down their language.

Компьютер! Бортовой компьютер производства сириусианской кибернетической корпорации, державший под своим контролем все дела на корабле, перешел в режим общения.
Computer!” The Sirius Cybernetics Corporation Shipboard Computer which controlled and permeated every particle of the ship switched into communication mode.

Все они казались счастливыми, всем было легко друг с другом, люди то и дело шутили и улыбались, казалось, никаких настоящих трудностей в общении какого бы то ни было рода они не испытывали.
Everyone was so happy and relaxed with each other, making jokes and smiling all the time; they didn’t seem to have any real difficulty of any kind communicating with each other.

Общение с пенетратором.
Communication with penetrator.

Общение с природой.
Communing with Nature.

Нет … здесь общение невозможно.
No… no hope of communication in this place.

Общение убивает их».
It kills them to communicate.

Общение отсутствовало.
No communication took place.

— Он полезен для общения.
“But it’d be useful for communication.”

Существует молчаливое общение.
There is a silent communication;

to communicate

Нам нужен кто-то для общения.
We need someone to communicate.

- Джун использует язык жестов для общения.
~ June uses sign language to communicate.

Его используют для общения через магические барьеры.
It's used to communicate through magical barriers.

Ты сказал, что тебя создали для общения.
You said you were made to communicate.

Для общения необходимы еще существительные и глаголы.
You need a subject and verb to communicate.

Духи используют его для общения с нами.
The spirits use it to communicate with us.

В смысле, ПТ выбрал меня для общения.
I mean, TT did choose me to communicate with.

Она использует его для общения со своими провайдерами.
She uses it to communicate with her wasps.