Translation for "диснея" to english

Диснея

• disney

Translation examples

disney

Например, получившая приз онлайновая игра Диснея-Кауффмана учит подростков (в возрасте от 9 до 14 лет) с энтузиазмом относиться к возможностям предпринимательства.
For example, the award-winning Disney-Kauffman online game teaches young people (aged 9 - 14) about the excitement and opportunity of entrepreneurship.

Персонажи Уолта Диснея и г-н Осмент преподнесут г-же Аннан "капсулу времени", в которую будут помещены послания детей всего мира с их пожеланиями и мечтами на следующее тысячелетие.
The Disney characters and Mr. Osment will present Mrs. Annan with a time capsule that will contain wishes and dreams of children around the world for the new millennium.

В совместном финансировании этой программы участвуют Американо-индийский фонд, Фонд Сури Сехгал, Целевой фонд Раттан Тата, Фонд Форда и Фонд охраны окружающей среды им. Уолта Диснея.
The programme is co-financed by the American India Foundation, the Suri Sehgal Foundation, the Sir Rattan Tata Trust, the Ford Foundation and the Walt Disney Conservation Fund.

С целью улучшения связи и сотрудничества в реализации решений Встречи на высшем уровне Администратор ПРООН в Женеве Джеймс-Густав Спет совместно с Председателем МССО Джулианом Диснеем подписали в июле 1997 года меморандум о взаимопонимании.
In order to improve communication and collaboration regarding Summit follow-ups, the UNDP Administrator at Geneva, James Gustave Speth, signed a memorandum of understanding with ICSW President Julian Disney in July of 1997.

Это у Диснея.
That's Disney.

Кисточка Уолта Диснея.
Walt Disney's paint brush.

- В какой персонаж Диснея
Which Disney character

Как с Уолтом Диснеем.
Like Walt Disney.

Или Мир Диснея?
Or is it Disney World?

Удивительный мир Диснея?
So, Wonderful World of Disney?

Остановка Полинезийский Курорт Диснея
...at Disney's Polynesian Resort.

Это были фильмы Диснея.
Those were Disney movies.

- Как насчёт Диснея?
How about the Disney Minority Program?

Это просто магия Диснея!
It was pure Disney magic.

– Ты теперь пишешь для Диснея?
You're writing for Walt Disney these days?

Я люблю классику Диснея.
I love classic Disney.

Мы все еще говорим про Диснея?
We're still talking Walt Disney here?"

— Да, я работала там в студии Уолта Диснея.
Yeah, I was working at Walt Disney Studios.

Боюсь только, что он позаимствовал это у Уолта Диснея.
I'm afraid he got this from Walt Disney.

Жуткое предвестие самых вульгарных элементов у Диснея.
Terrible presage of the most vulgar elements in Disney.

Мишель сказала: «Папка, я посмотрю канал Диснея?»
Michelle said, "Daddy, can I watch Disney channel?"

Тело Уолта Диснея не заморожено, говорит мисс Райт.
Walt Disney is not frozen, Ms. Wright says.

Обратитесь к фольклору, который еще не разрекламирован Диснеем.
Read a little folklore, the stuff that hasn’t been prettied up by Disney and the like.

«Папка, я могу посмотреть канал Диснея?» «Мишель», сказал я.
"Daddy, can I watch Disney channel?" "Michelle," I said.