Translation for "диск-жокеи" to english

Диск-жокеи

• disc jockeys

Translation examples

disc jockeys

Участие таких исполнителей, как ямайский певец в стиле регги Тони Ребел, поп-группа из Сингапура <<Дримз ФM>>, рок-группа <<Перфект>> из Польши, певица из Узбекистана Севара Назархан и диск-жокей Ди-джей Макс, сделало проводимые в рамках Года мероприятия в их странах более заметными и способствовало реализации целей Года.
Performing artists such as Jamaican reggae singer Tony Rebel, the Singaporean pop band Dreamz FM, the Polish rock group Perfect and Uzbek singer Sevara Nazarkhan and disc jockey DJ Max lent visibility to the Year and its objectives in their countries.

Ховард... Диск-жокеи - собаки.
Howard... disc jockeys are dogs.

Как диск-жокей, ты...
As a disc jockey, you're...

Итак, теперь он диск-жокей?
So he's a disc jockey now?

Один диск-жокей вытер всю нашу аудиторию?
One disc jockey has wiped out our entire audience?

Я столь взволнован потому что я самый первый голубой диск-жокей Нью-Йорка.
I'm so excited because I am New York's first ever gay disc jockey.

Я - теперь диск-жокей номер один в Нью-Йорке, и я благодарю Вас.
I am now the number one disc jockey in New York, and I thank you.

Наш первый гость сегодня вечером это диск-жокей полуденного шоу в радио WNBC здесь в Нью-Йорке.
[Voices Overlapping] Our first guest tonight is the afternoon drive-time disc jockey at WNBC radio here in New York City.

Я - диск-жокей который делает 250$ в неделю, и я только хочу правильно говорить здесь в эфире.
I'm a disc jockey who makes $250 a week, and I just want to do the right thing here on the air.

Дон Имус был диск-жокей номер один в Нью-Йорке, поэтому я предполагаю, что мне было отчасти любопытно увидеть его.
Don Imus was the number one disc jockey in New York, so I guess I was kind of curious to meet him.

Нам не нужен кошачий диск-жокей.
We don't want a feline disc jockey."

– Знаешь, Элейн, диск-жокей проиграл ей новую запись.
Elaine, the disc jockey played the record.

Помнишь, я говорила, что он диск-жокей в Лос-Анджелесе?
Remember I told you he's a disc jockey in L.A.?

Алек Ллуэллин утверждает, что я до сих пор иногда говорю, как английский диск-жокей.
Alec Llewellyn tells me that on occasion I still sound like an English disc jockey.

— Дейнджерфильд — великий диск-жокей, — сказал Элдон, — лучший из всех, кого я слышал до Катастрофы.
"That Dangerfield is really a great disc jockey," Eldon said, "the best I've ever heard even before the Emergency.

В семье было двое детей: Марис и ее старший брат Инграм, диск-жокей в Лос-Анджелесе.
There were two children in the family: Maris, and her older brother Ingram, a disc jockey in Los Angeles.

Люди тревожно перешептывались, лица их помрачнели — они, как и Джун Рауб, гадали, что будет с ними, если их диск-жокей умрет.
they were all murmuring grimfaced, all of them alarmed, as June Raub was, to realize what would happen to them if the disc jockey were to die.

Еще был диск-жокей с радиостанции Льюистона, не то что очень жирный, а так, несколько полноватый. Ну и, конечно, директор школы, где учился Хоган. Звали его Губерт Гретна-третий… Красавец-мужчина! — Гениально! — захлопал Тедди. — Дальше, Горди, давай дальше!
“And then there’s this guy who’s a disc jockey at a radio station up in Lewiston, he ain’t exactly fat but he’s sorta chubby, you know. And the last guy was Hubert Gretna the Third, who was the principal of Lard Ass Hogan’s school.”