Translation for "дип" to english

Дип

• deep
• dip

Translation examples

deep

А. <<Дип оушн рисорсиз дивелопмент, лтд.>>
A. Deep Ocean Resources Development, Ltd.

<<Дип оушн рисорсиз дивелопмент, лтд.>>
Deep Ocean Resources Development Ltd

<<Дип оушн рисорсиз дивелопмент компани>>
Deep Ocean Resources Development Co. Ltd.

цию японского предприятия "Дип оушен ресорсиз девелоп-
for registration of the Japanese enterprise Deep

Да-да-дип, Ди-ди, Ди-ди, Ди-ди-дип *
Da-Dee-Deep, dee-Dee, dee-Dee, dee-Dee-Deep. *

На Дип Спейс 9?
On Deep Space 9?

Харука Дип-Андо, 6897.
Haruka Deep-Ando, 6897.

Глупенький Дип-Андо 6897.
Silly Deep-Ando 6897.

Позвони мне, Дип Крис!
Call me, Deep Chris!

Это природа, Дип Крис.
That's nature, Deep Chris!

- Почему Дип Спейс 9?
- Why Deep Space 9?

"Ориноко" - Дип Спейс 9.
Orinoco to Deep Space 9.

Нагата, говорит Дип-Андо!
Nagata, this is Deep-Ando!

– Записываю, «Дип ровер».
I copy, Deep Rover.

– НУМА вызывает “Дип фэзом”.
NUMA calling Deep Fathom.

– Что такое “Дип фэзом”? – спросила Шеннон.
“What’s Deep Fathom?” asked Shannon.

– Ты разговариваешь со мной с борта “Дип фэзом”?
“Are you calling from the Deep Fathom?”

Тим Кертис был главным инженером «Сити Дип».
Tim Curtis was Chief Engineer on the City Deep.

– Команда может подготовить «Дип ровер» к спуску через полчаса.
The crew can have the Deep Rover ready to descend in half an hour,

Питт подвел «Дип ровер» к затопленному барабану.
Pitt edged the Deep Rover's sphere to within a few inches of the sunken

– По моим оценкам, до “Дип фэзом” около трехсот километров.
“I estimate roughly three hundred kilometers to the Deep Fathom.”

Вниз, вниз, вниз... «Дип ровер» падал в бездну.
Down, down the Deep Rover fell through the dimensionless void, the

Он на мгновение зажмурился, и «Дип ровер» едва не врезался в дно.
shut his eyes for a few moments and almost ran the Deep Rover into the

dip

В своем кратком выступлении в начале сессии он приветствовал заместителя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев и директора Департамента международной защиты (ДИП) УВКБ.
In brief opening remarks, he welcomed the Assistant United Nations High Commissioner for Refugees and the Director of UNHCR's Department of International Protection (DIP).

После проведения консультаций с председателем директор ДИП предложил обсудить это предложение на двадцать четвертой сессии Постоянного комитета в июне 2002 года, на котором Повестка дня в области защиты будет обсуждаться подробно.
Following consultations with the Chairman, the Director of DIP suggested that this proposal be discussed at the twenty-fourth meeting of the Standing Committee in June 2002, at which the Agenda for Protection would be examined in detail.

5. Директор Департамента международной защиты (ДИП) сделал краткое заявление о ходе работы по всем направлениям Глобальных консультаций, а также некоторые предварительные замечания в отношении рассматриваемых пунктов повестки дня.
5. The Director of the Department of International Protection (DIP) provided a brief update on progress in all tracks of the Global Consultations process as well as some preliminary remarks on the agenda items now under consideration.

23. Глава Секции по оценке и анализу политики УВКБ представил справочную записку по вопросу о местной интеграции (ЕС/GС/02/6), подготовленную совместно с ДИП, указав при этом, что в международном режиме защиты беженцев, разработанном в 1951 году, признается возможность урегулирования ситуаций, связанных с беженцами посредством их интеграции в жизнь общества в местах расселения.
23. The Head of UNHCR's Evaluation and Policy Analysis Unit introduced the background note on local integration (EC/GC/02/6), jointly prepared with DIP, recalling that the international regime for refugee protection developed in 1951 recognized the potential for refugee situations to be resolved by means of local integration.

Рип-рип-дип-дидли-дидли дип, дип
Rip-rip-dip-diddley-diddley dip, dip

У меня есть дип
- I've got dip...

Это же мой соус Дип!
That is my bean dip!

Вот тебе настоящие загадки, Дип.
They're the real mystery, Dip.

Я слышу, как папаша Дип
I hear that Father Dip

Ну, ты даешь, Дип-Инга!
Off you go, Dip-lnge!

Ты приготовила соус-дип, Инга?
Have you made dip, Inge?

- Дип-Инга явится в половине второго.
Dip-lnge showed up at half two.

И блядь рип-рип-дип-дидли-дидли
And fucking rip-rip-dip-diddley-diddley