Translation for "диван-кровать" to english

Диван-кровать

noun

• convertible
• studio couch
• sofa bed
• davenport

Translation examples

convertible noun

Там был цветной телевизор и диван-кровать.
There was a color television set and a couch that could be converted into a bed.

В библиотеке, рядом с которой имелась отдельная ванная, стоял кожаный диван-кровать.
There was a leather sofa in the library that converted into a bed, and adjacent to the library was the powder room.

Маленькая кухня, стойка со стульями, раскладывающийся диван-кровать, книжные шкафы, комод, два встроенных шкафа, довольно просторный туалет.
Compact kitchen, countertop with stools, convertible sofa bed, bookcases, dresser, two closets, decent-sized John.

sofa bed noun

Ты хотел диван-кровать, правда?
You wanted a sofa bed, right?

- И там только диван-кровать.
~ And it only has a sofa bed.

Папин диван-кровать щиплет мне зад.
Daddy's sofa-bed hurts my butt.

Надеюсь у вас есть диван-кровать.
Hope you got a sofa-bed.

Мишель Дарнелл прислала диван-кровать.
Michelle Darnell just sent us a sofa bed.

Стулья, диван, кровать, плита, холодильник, душ.
Chairs, sofa, bed, stove, refrigerator, shower bath, everything.

Обессиленные, они упали на недавно разложенный диван-кровать.
Exhausted, they collapsed onto the recently extended sofa bed.

возможно тебе стоит вырубиться прямо здесь это диван-кровать
Maybe you should crash here. It's a sofa bed.

Кстати, у меня есть диван-кровать в гостиной.
I have a sofa bed in the front room.

Диван-кровать стояла несобранной и основательно помятой.
The sofa bed was open and thoroughly rumpled.

Диван-кровать, когда его разложили, занял чуть ли не все свободное место.
Folded out, the sofa bed took up most of the room.

У стены стоял диван-кровать, обитый зеленой синелью.
Against the wall was a sofa bed covered in green chenille.

Ну а сам лег на диван-кровать. — Прости. И спасибо тебе большое.
And I slept on the sofa bed.” “I’m so sorry. And thank you.”

В углу диван-кровать, напротив – большое зеркало. Пол деревянный.
A sofa-bed sits in the corner, and a large mirror on the other side. The floor is wood.

Перед телевизором — диван-кровать с протертой обивкой и три белых пластиковых шезлонга.
Opposite the TV were a sofa bed with a filthy cover and three white folding chairs with plastic threads.

Из угла рядом с дверью ванной, где он стоял, казалось, что Омега поглотила его диван-кровать.
From his angle near the washroom door, the omega seemed to be closing in on his sofa-bed.

Тонкий луч карманного фонарика осветил диван-кровать, узкий письменный стол и кресло.
In a finger-thick beam of the pencil flash I picked out the sofa bed, an inexpensive contour chair, a dresser and a desk.

Я не видел ее с прошлого лета, – Сэм опустился на диван-кровать. – Что случилось. Лила? В чем дело?
Why, I haven't seen her since she drove up last summer." Sam sat down on the sofa bed. "What's the matter, Lila?

davenport noun

Дойл смог разглядеть под ней рисунок своего персидского ковра, каждая ворсинка которого застыла, словно насекомое в янтаре. Стулья, диван-кровать, письменный стол у окна, керосиновая лампа, оттоманка, подсвечники, чашки, чернильница — буквально все вещи были облиты этой непонятной жидкостью.
Doyle could discern the tessellated pattern of his Persian carpet suspended inside the stuff, like a scarab frozen in amber. He examined his chair and davenport. Side table, oil lamp, ottoman. Candlesticks. Inkwell.