Translation examples
Дианна Элсон, Соединенное Королевство
Dianne Elson, UK
d) по вопросу о воздействии осуществления мер реагирования консультации проводились г-жой Дианой Блэк-Лэйн (Антигуа и Барбуда);
(d) On the impact of the implementation of response measures, consultations were undertaken by Ms. Diann Black-Layne (Antigua and Barbuda);
Я нашёл Диану.
I found Dianne.
- Они вызывают Диану завтра.
They're calling Dianne, tomorrow.
Спросите Дианну - старшего детектива.
Ask for Dianne, senior store detective.
Лучше, чем если Диану освободят.
Better than if Dianne walks.
- Знаешь, я столкнулся с Дианой.
Hey, you know, I ran into Dianne.
Мы можем предложить Диане смягчение обвинения.
My suggestion is we offer Dianne a reduction.
У убийцы есть снимки меня с Дианой.
The killer has pictures of Dianne and me.
Если я разыщу Диану, это поможет?
Well, look, I could find Dianne, is that gonna help?
Я сказала Диане, что ты хочешь их уволить.
I told Dianne you want to fire them.
Если с Дианой что-нибудь случится…
If anything happened to Dianne—
Вольф смотрел на Диану.
Wolf looked at Dianne.
Диану это не удивило.
That hadn’t surprised Dianne.
– Она даже не знает, что Диану убили!
She doesn't even know that Dianne was murdered!
Он принадлежал Дианне, и я его приютил.
He was Dianne's cat and I adopted him.
– Вы знали Дианну или Росса?
Did you get to know Dianne or Ross?
В голову Диане пришла неожиданная мысль.
A stray thought popped into Dianne’s head.
Диане ужасно захотелось сигарету.
Dianne found herself wishing desperately for a cigarette.
Вольф снова повернулся к Диане.
Wolf turned his attention back to Dianne.
Диану это забавляло, но это был смех сквозь слезы.
Dianne felt a grim amusement at that.