Translation for "джоухар" to english

Джоухар

• johar
• jowhar

Translation examples

johar

Предлагается построить дорогу Джоухар-Джалаласси, для чего потребуются средства в размере 2 000 000 долл. США.
It is proposed to construct a road from Johar to Jalalassi at a cost of $2 million.

Предусматриваются также ассигнования на строительство дороги Джоухар-Беледуэйне, для чего потребуются средства в размере 4 000 000 долл. США.
Provision is also made to construct a road from Johar to Beledweyne at a cost of $4 million.

8. На тридцать третьей внеочередной сессии 20 мая Совет министров МОВР призвал Совет Безопасности установить зону, закрытую для полетов, за исключением полетов в целях доставки гуманитарных грузов, санкционированных правительством, в аэропортах Кисмайо, Байдоа, КМ50, Балидугле, Вааджиде и Худуре, во всех аэропортах в области Гедо, Исалее и Джоухаре.
8. At its thirty-third extraordinary session, held on 20 May, the IGAD Council of Ministers called upon the Security Council to impose a no-fly zone, except for humanitarian purposes authorized by the Government, on the airports of Kismayo, Baidoa, KM50, Balidoogle, Waajid and Hudur, all airports in Gedo region, Isaley and Johar.

jowhar

С. Местная администрация Среднего Шабеля и города Джоухара
Local administration of Middle Shabelle and the city of Jowhar

2. Область Нижняя Шабелле (Джоухар) и Могадишо
2. Middle Shabeelle Region (Jowhar) and Mogadishu

Колонна прибыла в Джоухар 21 июня 2005 года.
The convoy arrived in Jowhar on 21 June 2005.

Сомали: оказание поддержки больнице в Джоухаре (2003 - 2005 годы).
Somalia: support to Jowhar hospital (2003-2005).

Оружие закуплено через представителя, который доставил его в Джоухар.
Purchased the arms through a representative who brought the arms to Jowhar.

C. Местная администрация Среднего Шабеля и города Джоухара
C. Local administration of Middle Shabelle and the city of Jowhar

Город Джоухар, самопровозглашенный <<губернатор>> области Средний Шабель
City of Jowhar, self-declared "Governor" of Middle Shabelle region

Установление контроля Аш-Шабааб над Джоухаром имело общенациональные гуманитарные последствия, поскольку Джоухар является основным центром для обеспечения услуг и поставок в южных и центральных районах Сомали.
The control of Jowhar by Al-Shabaab has had country-wide humanitarian implications, since Jowhar is the main hub for the provision of services and supplies to south-central Somalia.

Что касается территории вблизи Могадишо, то оппозиция еще держит под своим контролем Джоухар.
In the area surrounding Mogadishu, it has control over Jowhar.