Translation examples
24. На том же заседании Председатель Международного руководящего комитета по глобальному картографированию Джон Э. Эстес представил доклад, озаглавленный "Международный руководящий комитет по глобальному картографированию: современное состояние, планы и задачи на будущее" (Е/CONF.92/BP.3).
24. At the same meeting, John E. Estes, Chairman of the International Steering Committee for Global Mapping, presented a paper entitled "International Steering Committee for Global Mapping: current status and future plans and challenges" (E/CONF.92/BP.3).
16. В состав Группы контроля входили следующие эксперты: Джон Э. Тамби (Сьерра-Леоне), эксперт по воздушным, наземным и морским перевозкам и координатор; Мелвин Э. Холт, мл. (Соединенные Штаты Америки), эксперт по вопросам вооружений; Ли Чаншэн (Китай), эксперт по таможенным вопросам; и Хоэль Салек (Колумбия), эксперт по финансовым вопросам.
16. The Monitoring Group comprised the following experts: John E. Tambi (Sierra Leone), transport (air, land and sea) expert and coordinator; Melvin E. Holt, Jr. (United States of America), arms expert; Li Changsheng (China), customs expert; and Joel Salek (Colombia), finance expert.
2. Группа контроля базировалась в Найроби, и в ее состав входили следующие эксперты: Джон Э. Тамби (Сьерра-Леоне), эксперт по воздушным, наземным и морским перевозкам и координатор; Мелвин Э. Холт, мл. (Соединенные Штаты Америки), эксперт по вопросам вооружений; Ли Чаншэн (Китай), эксперт по таможенным вопросам; и Хоэль Салек (Колумбия), эксперт по финансовым вопросам.
2. The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts: John E. Tambi (Sierra Leone), transport (air, land and sea) expert and coordinator; Melvin E. Holt, Jr. (United States of America), arms expert; Changsheng Li (China), customs expert; and Joel Salek (Colombia), finance expert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test