Translation for "джессап" to english

Джессап

• jessup

Translation examples

jessup

Кроме того, как отметил судья Джессап в решении по делу о компании <<Барселона трэкшн>>:
Moreover, as Judge Jessup observed in Barcelona Traction:

Судья регионального конкурса инсценировок судебных процессов Джессапа с 1981 по 1984 год.
23. Judge, Regional Jessup Moot Court Competitions from 1981 to 1984.

:: Регулярный судья в южноафриканских раундах Международного конкурса Джессапа на лучший учебный судебный процесс
Regular judge in the South African rounds of the Jessup International Moot Court Competition

Например, отдельные мнения судей Веллингтона, Ку, Джессапа, Танаки и Фитцмориса по делу Барселона Трэкшн.
For example, the separate opinions of judges Wellington, Koo, Jessup, Tanaka and Fitzmaurice in Barcelona Traction.

Другие авторы, такие, как судья Джессап, поддерживают исключение, исходя из соображений справедливости, разумности и интересов правосудия.
Other writers, like Judge Jessup, support the exception on grounds of equity, reason and justice.

Избран председателем судебной коллегии заключительных раундов регионального конкурса Джессапа в университетах Пейс и Рутгерс.
Selected as President of Panel of Judges for final rounds of the Regional Jessup Moot Court Competition at Pace and Rutgers Universities.

Американское общество юристов-специалистов по международному праву (Председатель, Школа международного права им. Джессапа, Вашингтон, 1991 год).
American Society of International Law (President, Jessup International Law Moot Court, Washington, 1991).

Выступал в качестве судьи на инсценировках судебных процессов в рамках конкурса инсценировок судебных процессов Джессапа и в Уэйнском и Колумбийском университетах.
21. Served as a Judge in moot courts for the Jessup Moot Court Competition at Wayne and Columbia Universities.

Член Американского общества международного права (президент, "Джессап интернэшнл ло мут корт", Вашингтон, 1991 год)
Member of the American Society of International Law (President, Jessup International Law Moot Court, Washington, 1991)

Почетный член Американского общества международного права (президент, <<Джессап интернэшнл ло мут корт>>, Вашингтон, 1991 год).
Honorary member of the American Society of International Law (President, Jessup International Law Moot Court, Washington, 1991).

Джессап - мой отец.
My dad's Jessup.

Джессап, он прав.
- Jessup, he's right.

Ты сказал Джессапу?
You tell Jessup?

Привет, отец Джессап.
Hello, Father Jessup.

Этo мистеp Джессап кoтopый на самoм деле не Джессап.
This is Mr. Jessup whose name isn't really Jessup.

Джессап Долли мертв.
Jessup Dolly is dead.

Баррет, это Джессап.
Barrett, this is Jessup.

Джессап, как обстановка?
Jessup, what's the situation?

А где отец Джессап?
Where's Father Jessup?

Но сегодня Джессап была несносна.
Today Jessup was incorrigible.

– Что такое «Джулия Джессап»?
What's Julia Jessup?

- Бетси, - спросила Наоми Джессап.
Naomi Jessup asked.

Его брат Рэнди – шериф округа Джессап.
His brother Randy is the sheriff of Jessup County.

Перед ней на корточках сидела и плакала Наоми Джессап.
Naomi Jessup knelt beside her, wailing.

— Но тем не менее ты это сделаешь! — воскликнула Джессап.
“But you’re going to!” Nellie Jessup’s face radiated approval.

- Там остались еще другие! - кричала она. - Наоми Джессап...
“There are others still inside!” she cried. “Naomi Jessup...

— Настоящее имя Заката — Уильям Джессап Брэйди.
"Sundown's real name is William Jessup Brady.

Нелли Джессап с сочувствием взглянула на неподвижного человека.
Jessup smiled kindly down at the unconscious man;

Она посмотрела через плечо Джессап и ощутила ее дыхание.
Then she craned her head over to Jessup’s gurney and caught her breath.