Translation examples
Эй, Джеппетто, очнись.
Hey, Geppetto, wake up.
Настоящий мальчик, Джеппетто.
A real boy, Geppetto.
Да, Папа Джеппетто, прости меня.
Yes, Papa Geppetto. I'm sorry.
Белая пицца из Джеппетто... наша любимая.
White pizza from Geppetto's... that's our favorite.
Кто твой отец? Его зовут Джеппетто.
His name's Geppetto and he's a poor joiner.
Джеппетто, я должен сказать тебе что-то важное...
Geppetto, I've got to tell you something important ...
Так, наверное, чувствовал себя Джеппетто, когда Пиноккио стал настоящим мальчиком.
I mean, this is probably what Geppetto felt like when Pinocchio became a real boy.
Это был голос Джеппетто.
It was the voice of Geppetto.
– А куда мы пойдём? – спросил Джеппетто.
“And where are we going?” asked Geppetto.
– Отвори! – крикнул Джеппетто с улицы.
Geppetto shouted from the street.
Джеппетто был очень вспыльчивый старичок.
Geppetto had a very bad temper.
Затем он обернулся к Джеппетто и сказал, задыхаясь:
Then he turned to Geppetto and cried out weakly:
– Держи его! Держи! – кричал Джеппетто.
“Catch him! Catch him!” Geppetto kept shouting.
Когда бой окончился, желтый парик Джеппетто был в руках мастера Антонио, а седой парик столяра — в зубах у Джеппетто.
When the fight was over, Mastro Antonio had Geppetto's yellow wig in his hands and Geppetto found the carpenter's curly wig in his mouth.