Translation for "деятельность компаний" to english

Деятельность компаний

• company activities

Translation examples

company activities

Открытый характер деятельности компаний, включая финансовую транспарентность.
Openness about company activities including financial transparency.

e) расходы по предотвращению последствий деятельности компании для окружающей среды;
Expenditures made to prevent the consequences of the company's activity on the environment;

Он позволяет установить, существует ли риск и как он может сказаться на деятельности компании.
It establishes whether or not a risk is involved and what could be its impact on the company’s activities.

Деятельность компании представляет собой не развитие, а всего лишь эксплуатацию ресурсов и людей на их землях.
The company's activities constituted not development, but merely exploitation of the resources and people on the land.

Другой возможной мерой наказания может быть распоряжение о приостановке деятельности компании на срок в один год.
Another possible penalty is an order to stop the company's activities for the duration of one year.

d) меры, принятые, в случае необходимости, для обеспечения соответствия деятельности компании правовым положениям в этой области;
Actions taken, if applicable, to ensure the conformity of the company's activity with the legal provisions in that field;

В результате у сопричастных сторон может отсутствовать четкое и полное представление о деятельности компании.
As a result, stakeholders may only get a partial view of the enterprise's social performance.not have an accurate and complete view of a company's activities.

Во многих Руководящих принципах сформулированы возможные методы учета права на здоровье и его включения в деятельность компании.
Many of the Guidelines signal ways in which right-to-health considerations can be operationalized and integrated into the company's activities.

Группа провела встречу с генеральным директором этой компании и задала ему вопросы относительно деятельности компании, ее продукции и ее специализации.
The team met the general manager of the Company and asked him questions about the Company's activities, products and specialization.