Translation for "дешевый автомобиль" to english

Дешевый автомобиль

noun

• flivver
• lizzie

Translation examples

flivver noun

Вскоре я увидел рощу, и на ее опушке – ярмарочные сооружения, ряды фургонов, колясок, дешевых автомобилей, а в синем небе – поникший на древке американский флаг.
I looked up the road and saw the flivvers and wagons and buggies ranked on the outskirts of a grove, and the fair buildings, and an American Flag draped around a staff against the blue sky.

lizzie noun

К тому времени благодаря дешевому автомобилю, «форду» – детищу промышленной революции, мы выросли в третью в мире компанию по страхованию автомобилей от несчастных случаев, и делами о телесных повреждениях (ТП) занималась замужняя крашеная блондинка, вульгарная и резкая, а делами о причинении ущерба собственности (УС) – кокетливая, черноволосая, очень близорукая девушка в очках с толстыми стеклами, и все мы, кроме бедняги Лена Льюиса, одержимого и защищенного юношескими мечтами о романтической любви, которым вовек не дано сбыться, погрязли в распутстве.
So that was where the tin lizzie had already carried us to by then, this industrial revolution, to the third largest automobile casualty insurance company in the whole world, with a coarse, tough-talking, married bleached blonde in Personal Injury (PI) and a flirting black-haired girl with thick glasses and very weak eyes in Property Damage (PD), and all of us frying in lechery but poor old Mr.