Translation for "дети и что" to english

Дети и что

• children and what
• children and that

Translation examples

children and what

Такая роль аналогична функциям, которые могут выполнять дети в так называемых <<настоящих>> боевых ситуациях, и эти дети испытывают такое же физическое и психологическое воздействие.
Such roles are similar to those played by children in what may be considered bona fide conflict situations and the physical and psychological impact on these children is the same.

На этой конференции был принят всеобщий национальный план действий, в котором было отражено положение сирийских детей и достижения в интересах детей в различных областях.
An overall national plan of action was adopted at that conference, which reflected the status of Syrian children and what had been achieved to promote their interests in various areas.

Какие меры принимает правительство для защиты этих детей и в каком виде предусмотрено уголовное преследование лиц, которые столь вопиющим образом нарушают права детей?
What measures was the Government adopting to protect such children and what criminal actions was it taking against those who so grievously violated the rights of children?

Я здесь, чтобы поговорить о... наших детях... и что мы им должны как отцы.
I'm here to talk about... our children... and... what we owe them as fathers.

Военачальник, где дети? – Что? – Ваши дети.
WarAvocat, where are the children?" "The what?" "Your children.

children and that

– А детей у вас никогда не было?
Ever had any children?

У нее было несколько детей.
They had several children.

Были у вас когда-нибудь дети?
Did you ever have any children?

Иногда дети приходили со мной.
Occasionally the children came with me;

— За детей медью платят.
They pay small change for children.

Даже плакавшие дети затихли.
Even the crying children became quiet.

Дети сначала меня не полюбили.
The children did not love me at first;

но вопрос о детях разрешится иначе.
but the question of children will be resolved differently.

Мы ведь дети и дети детей изгнанников.
We're the children of exiles, or their children's children.