Similar context phrases
Translation examples
Письмо Дестини Тедтаотао от 24 сентября 2009 года на имя Председателя Комитета*
Letter dated 24 September 2009 from Destiny Tedtaotao addressed to the Chairman of the Committee*
Журналисты были освобождены 18 ноября, но газета <<Дестини>> остается закрытой по распоряжению органов государственной безопасности.
Despite their release on 18 November, The Destiny remains closed on the orders of State security.
Дестини Тедтаотао, Риверсайдское отделение организации <<Чаморро Нэйшн>> (A/C.4/64/3/Add.6)
Destiny Tedtaotao, Riverside Chapter of Chamorro Nation (A/C.4/64/3/Add.6)
34. Было отмечено, что комплекс WORF для съемки через специальное окно в американском лабораторном модуле "Дестини" обеспечивает одновременную поддержку нескольких приборов и позволяет производить быструю смену оборудования.
It was noted that the Window Observation Research Facility was positioned over the United States Destiny Laboratory and had supported multiple instruments at the same time, as well as rapid instrument exchange.
В числе этих случаев был арест двух журналистов газеты <<Дестини>> 1 ноября 2011 года сотрудниками службы государственной безопасности с помещением их под стражу на 18 дней без предъявления обвинения.
These included the arrest, on 1 November 2011, of two journalists at the newspaper The Destiny, who were detained by State security officials for 18 days, without charges being lodged.
A/C.4/64/3/Add.6 Пункт 39 повестки дня — Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам — Вопрос о Гуаме — Просьба о заслушании — Письмо Дестини Тедтаотао от 24 сентября 2009 года на имя Председателя Комитета [А Ар. И К Р Ф]
A/C.4/64/3/Add.6 Item 39 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Guam - - Request for hearing - - Letter dated 24 September 2009 from Destiny Tedtaotao addressed to the Chairman of the Committee [A C E F R S]
Но еще важнее то, что совершил Энрико Дестини в теофонике.
And, even more important, Enrico Destini’s work in the field of theophonics.”
“Дестини Энтерпрайзес” – как выяснилось вскоре после ее образования в 1947 году.
Destiny Enterprises, soon after it was organized in 1947.
– Тут написано, что “Дестини Энтерпрайзес” возникла в 1947 году словно из ниоткуда.
“Destiny Enterprises seems to have materialized out of nowhere in 1947.”
Чилийское правительство поспешило конфисковать все четыре судна-левиафана “Дестини Энтерпрайзес”.
The Chilean government had promptly appropriated the four gigantic Destiny Enterprises ships.
С тех пор дворец служил главным офисом корпорации “Дестини Энтерпрайзес Лимитед”.
Since then, the mansion had served as the corporate headquarters of Destiny Enterprises Limited.
Компании “Дестини Энтерпрайзес” более не существовало, достойного кандидата на пост главы семьи после смерти Карла не нашлось.
Destiny Enterprises was no more, and with the death of Karl, the family was rudderless.
23.45. Миссис Даллас Трейс (Дестини) входит в большой зал в сопровождении мужчины.
2345 — Mrs. Dallas Trace (Destiny) enters main room accompanied by a man.
– А они, случайно, не родственницы Карла Вольфа, директора-распорядителя аргентинской компании “Дестини Энтерпрайзес”?
“Would they happen to be related to Karl Wolf, the CEO of Destiny Enterprises out of Argentina?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test