Translation for "дериндже" to english

Дериндже

• derange
• derince

Translation examples

derince

Кельн - Дериндже (Германия)
Köln - Derince (Germany)

выявили и проанализировали причины простоев при пересечении границы трех маршрутных поездов международного сообщения Халкалы Кёльн, Кёльн Дериндже и Кёльн Кёшекой;
Identified and analysed causes for stoppages at border crossing for 3 international block trains on routes Halkalî - Koln, Koln - Derince and Koln - Kosekoy;

Помимо этого на европейском направлении регулярно курсирует смешанный поезд (между Любляной и Стамбулом) и три маршрутных поезда Кёльн - Халкалы, Кёльн - Дериндже и Кёльн - Кёшекой).
In addition, to the European direction, a mixed train (between Ljubljana-Istanbul) and three block trains (between Cologne-Halkalı, Cologne-Derince and Cologne-Köseköy) are operated regularly.

7. Помимо этого на европейском направлении регулярно курсирует смешанный поезд (между Любляной и Стамбулом) и три маршрутных поезда (Кёльн Халкалы, Кёльн Дериндже и Кёльн Косекой).
7. In addition, to the European direction, a mixed train (between Ljubljana-Istanbul) and three block trains (between Cologne-Halkalı, Cologne-Derince and Cologne-Köseköy) are operating regularly.

18. В августе 2005 года была начата приватизация шести портовых станций Государственных железных дорог Турции (ГЖДТ) (Мерсин - Искендерум - Измир - Бандырма -Дериндже - Самсун); была также завершена приватизация портов в Мерсине и Искандеруме.
18. Privatization of 6 Turkish State Railways (TCDD) ports (Mersin - İskenderun - İzmir - Bandırma - Derince - Samsun) started on August 2005 and privatization of Mersin & İskenderun ports were completed.