Translation examples
Держать их в тюрьме годы в ожидании начала судебных процессов над ними не только бессмысленно, но и аморально.
It is not only unreasonable but also immoral to keep them in prison for years while they await the beginning of their trials.
Ты собираешься держать их в подвале?
You're going to keep them in the cellar?
Я буду держать их в узде.
I'm gonna keep them in line for you.
И потом держать их в твоем саду?
LAUGHTER - And then keep them in your garden?
Ночью приходиться держать их в холодильнике.
Had to keep them in a rotating cooler all night.
Я знаю, Но он не держал их в Алькатрасе.
I know. But he didn't keep them in Alcatraz.
Больше всего ему нравится держать их в своей власти.
What he loves is to keep them in his power.
Я пытался держать их в узде, но не смог.
I tried to keep them in line, but I failed.
Вы держали их в той комнате, одного за другим?
Did you keep them in that room, one after the other?
У тех слонов был тренер, который держал их в форме.
Those royal elephants have trainers to keep them in shape.