Translation examples
Крупный план... Рука держит руку.
Close-up... hand holding hand.
Держимся руками или мизинцами? Мизинчиками.
Holding hands or locking pinkies?
ажетс€ он держит руки, сэр...
It appears he's holding hands, sir...
— Забавно, такое впечатление, что всю ночь держишь руки над пламенем. — Скажи мне.
'Funny, the whole night has been like holding hands over a flame.' 'Tell me.'
Гадающий, не глядя, вынимает из мешка двенадцать дисков и, держа руку точно над центром Треугольника, изображенного на Магическом Лоскуте, высыпает их.
Questioner selects twelve Weirdin from Bag, at random, and holding hand directly above center of the Triskell on the Reading Cloth, Jets them fall.