Translation for "деревья вырваны с корнем" to english

Деревья вырваны с корнем

• trees uprooted

Translation examples

trees uprooted

Комиссия получила свидетельские показания со стороны пострадавших лиц, дома и теплицы которых были уничтожены, цитрусовые и оливковые деревья вырваны с корнем, а сельскохозяйственные угодья расчищены.
The Commission received evidence from victims whose homes and greenhouses had been destroyed, citrus and olive trees uprooted and farmlands swept by bulldozers.

По счастью у входа в пещеру обнаружилось несколько карликовых деревьев, вырванных с корнями подвижкой льда, и вскоре оба искателя приключений жевали жесткое коричневатое птичье мясо, глядя на маленький костерок, разожженный у входа в пещеру.
Luckily there was a clump of dwarfed trees, uprooted and killed by moving ice, near the cave's mouth, and soon the two adventurers were gnawing tough, close-grained brown bird and watching the flickering little fire in the cave's entrance.