Translation for "денег стоит" to english

Денег стоит

• money is worth
• it costs money

Translation examples

money is worth

Ну не может такой ворох настоящих денег стоить всего семь евро! Уму непостижимо.
How can so much genuine money be worth only seven euros? It makes no sense.

it costs money

- Печать вообще-то денег стоит.
It costs money to print those.

Денег стоит сия чистота, особая-то, понимаете? Понимаете?
This cleanliness—of a special sort, you understand—costs money. Understand?

Соне помадки ведь тоже нужно, — продолжал он, шагая по улице, и язвительно усмехнулся, — денег стоит сия чистота… Гм!
“Sonya needs a bit of pomade as well,” he went on, and grinned caustically as he strode along the street. “This cleanliness costs money...Hm!

Гиперсвязь денег стоит…
Hyperlinking costs money ...

А это ведь денег стоит, мистер Крамер.
Costs money, Mr Kramer.

— Телефоны денег стоят, — заметила женщина.
"Phones cost money," said the woman.

Образование на Земле стоит денег, денег стоит и дорога до Земли.
It costs money to go to school on Terra.

Они орут во время съемки, и из-за этого приходится переозвучивать – а это денег стоит.
They yell when we're shooting, which means scenes have to be redubbed, which costs money."

— Дать вам лошадь? — сердито нахмурился Бидвелл. — Лошади — они денег стоят.
"Give you a horse?" Bidwell glowered at him. "Horses cost money, aren't you aware of that?

Но дорога денег стоит, а мне сей драгоценный металл карманов не оттягивает. — Не беспокойся. Доктор Карадур выделил мне на эту поездку достаточную сумму. — Вот и славно.
But travel costs money, and I have but little of the precious stuff." "That is all right. Doctor Karadur entrusted me with a sum adequate for the purpose."