Translation for "демпстер в" to english

Демпстер в

• damper in
• dempster

Translation examples

dempster

Г-жа Джиллиан Демпстер
Ms. Jillian Dempster

Г-ЖА ДЕМПСТЕР (Новая Зеландия) говорит, что ее делегация высоко оценила конструктивный диалог с Комитетом.
Ms. DEMPSTER (New Zealand) said that her delegation had greatly appreciated its constructive dialogue with the Committee.

17. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия) хотела бы знать, что нужно предпринять для достижения консенсуса по вопросу о прекращении пыток.
17. Ms. Dempster (New Zealand) asked what could be done to achieve a consensus on ending torture.

7. Гжа Демпстер (Новая Зеландия) говорит, что ее страна издавна поддерживала проекты резолюций по данному вопросу.
7. Ms. Dempster (New Zealand) said that her country had been a long-standing supporter of that draft resolution.

48. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия) говорит, что Новая Зеландия по-прежнему руководствуется Уставом в области поощрения прав человека.
48. Ms. Dempster (New Zealand) said that New Zealand continued to be guided by the Charter in the area of the promotion of human rights.

47. Г-н Демпстер (Новая Зеландия) интересуется, какими должны быть приоритеты в области улучшения эффективности обычной системы прав человека.
46. Ms. Dempster (New Zealand) asked what priorities should be identified for improving the effectiveness of the human rights treaty system.

38. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия) интересуется характером сотрудничества между специальным докладчиком и Постоянным форумом по вопросам коренных народов.
38. Ms. Dempster (New Zealand) wondered about the kind of cooperation that existed between the Special Rapporteur and the Permanent Forum on Indigenous Issues.

18. Гжа Демпстер (Новая Зеландия) выражает озабоченность по поводу сообщений о случаях изнасилования в Шанской национальной области, по отношению к которым власти Мьянмы проявляют терпимость.
18. Ms. Dempster (New Zealand) said that she was concerned by the allegations of rape apparently tolerated by the Government of Myanmar in Shan State.

20. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия), ссылаясь на дискриминацию и насилие в отношении женщин на основе религиозной нетерпимости, просит Специального докладчика назвать главные проблемы в этой области и сказать, как государства могут бороться с такими явлениями.
20. Ms. Dempster (New Zealand), referring to discrimination and violence against women based on religious intolerance, asked the Special Rapporteur to describe his main concerns in that area and to outline how States could combat such occurrences.

16. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия) подчеркивает, что Основные принципы и руководящие положения не создают каких-либо новых международных или внутренних правовых обязательств, не имеют обязательной силы и не вводят никаких новых принципов международного права.
16. Ms. Dempster (New Zealand) emphasized that the Basic Principles and Guidelines did not create any new international or domestic legal obligations, were non-binding and would not introduce any new principles of international law.

Мистеру Ричару Демпстеру в Оксфорд.
To a Mr Richard Dempster of Oxford.

- Демпстер не рассмотрел.
"Dempster couldn't see.

Это был Пол Демпстер.
It was Paul Dempster.

- И ты совсем не помнишь миссис Демпстер? - Совсем.
"You have no recollection of Mrs. Dempster?"

Мисс Демпстер было отказано от места.
Miss Dempster was sent away.

Вот так обстояло дело с лучшей стороной Мэри Демпстер.
This was the best of Mary Dempster.

Бог мой, ведь мой Демпстер — член Парламента!
Why, my Dempster is a member of the parliament!

Вы напомните мне немного про эту Мэри Демпстер.
Remind me about this Mary Dempster.

Она пробралась в свою спальню, где повсюду валялись одежды миссис Демпстер и разило духами миссис Демпстер.
She crept upstairs to her bedroom but found it littered with Mrs Dempster’s clothes and smelling of Mrs Dempster’s scent.

"Миссис Демпстер - дура", - сказал я вслух.
Mrs. Dempster, I said aloud, was a fool.

Я стою на пирсе на Демпстер-стрит.
I am standing on the Dempster Street pier.