Translation for "dempster" to russian

Dempster

• демпстера
• демпстер
• демпстер в

Translation examples

демпстера

Ms. Jillian Dempster
Г-жа Джиллиан Демпстер

Ms. DEMPSTER (New Zealand) said that her delegation had greatly appreciated its constructive dialogue with the Committee.
Г-ЖА ДЕМПСТЕР (Новая Зеландия) говорит, что ее делегация высоко оценила конструктивный диалог с Комитетом.

17. Ms. Dempster (New Zealand) asked what could be done to achieve a consensus on ending torture.
17. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия) хотела бы знать, что нужно предпринять для достижения консенсуса по вопросу о прекращении пыток.

7. Ms. Dempster (New Zealand) said that her country had been a long-standing supporter of that draft resolution.
7. Гжа Демпстер (Новая Зеландия) говорит, что ее страна издавна поддерживала проекты резолюций по данному вопросу.

48. Ms. Dempster (New Zealand) said that New Zealand continued to be guided by the Charter in the area of the promotion of human rights.
48. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия) говорит, что Новая Зеландия по-прежнему руководствуется Уставом в области поощрения прав человека.

46. Ms. Dempster (New Zealand) asked what priorities should be identified for improving the effectiveness of the human rights treaty system.
47. Г-н Демпстер (Новая Зеландия) интересуется, какими должны быть приоритеты в области улучшения эффективности обычной системы прав человека.

38. Ms. Dempster (New Zealand) wondered about the kind of cooperation that existed between the Special Rapporteur and the Permanent Forum on Indigenous Issues.
38. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия) интересуется характером сотрудничества между специальным докладчиком и Постоянным форумом по вопросам коренных народов.

18. Ms. Dempster (New Zealand) said that she was concerned by the allegations of rape apparently tolerated by the Government of Myanmar in Shan State.
18. Гжа Демпстер (Новая Зеландия) выражает озабоченность по поводу сообщений о случаях изнасилования в Шанской национальной области, по отношению к которым власти Мьянмы проявляют терпимость.

20. Ms. Dempster (New Zealand), referring to discrimination and violence against women based on religious intolerance, asked the Special Rapporteur to describe his main concerns in that area and to outline how States could combat such occurrences.
20. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия), ссылаясь на дискриминацию и насилие в отношении женщин на основе религиозной нетерпимости, просит Специального докладчика назвать главные проблемы в этой области и сказать, как государства могут бороться с такими явлениями.

16. Ms. Dempster (New Zealand) emphasized that the Basic Principles and Guidelines did not create any new international or domestic legal obligations, were non-binding and would not introduce any new principles of international law.
16. Г-жа Демпстер (Новая Зеландия) подчеркивает, что Основные принципы и руководящие положения не создают каких-либо новых международных или внутренних правовых обязательств, не имеют обязательной силы и не вводят никаких новых принципов международного права.

Dempster sisters. Marigold and...
Это Демпстер сестры.

A Mr Richard Dempster.
О мистере Ричарде Демпстере.

Kaepernick Ford on Dempster Street?
Каперник Форд с улицы Демпстер?

To a Mr Richard Dempster of Oxford.
Мистеру Ричару Демпстеру в Оксфорд.

That's a lot of voltage, Mr. Dempster.
Это большое напряжение, мистер Демпстер.

Contact Mr Richard Dempster, Esquire, Oxford.
Связаться с мистером Ричардом Демпстером, эсквайром. Оксфорд".

Due respect to Mr. Dempster, this is a garden-variety robbery-homicide.
При всём уважении к мистеру Демпстеру, это довольно заурядное дело.

Well, no sign of forced entry, so Mr. Dempster let the murderer in.
Никаких следов взлома, так что мистер Демпстер сам впустил убийцу.

My real name is Mrs Richard Dempster, I came from Oxford, and I am a runaway.
Мое настоящее имя – миссис Ричард Демпстер, я пришла из Оксфорда, я беглянка.

The height of the bullet lodged in the wall here and this blood splatter suggests that Mr. Dempster's final act was blasting a hole through someone's abdomen.
Место, в которое здесь в стену вошла пуля и брызги крови указывают на то, что последним действием мистера Демпстера было проделывание дырки в чьём-то животе.