Translation for "демократическая процедура" to english

Демократическая процедура

• democratic procedure

Translation examples

democratic procedure

Утверждается, что это предложение противоречит демократическим процедурам.
That amendment was contested in the sense that it contradicted democratic procedures.

В рамках существующих демократических процедур решение зачастую принимается на основе консенсуса.
In its democratic procedures, it frequently opted for decisions by consensus.

:: будут определять уровень своего военного потенциала на основе национальных демократических процедур;
:: Determine their military capabilities on the basis of national democratic procedures;

повышении информированности общественности относительно просвещения по вопросам прав человека и демократических процедур;
Raising public awareness on human rights education and democratic procedures

открытость демократических процедур обсуждения острых проблем межэтнических отношений в Кыргызстане;
The openness of the democratic procedure to discussion of serious problems of inter-ethnic relations in the country

Необходимо предпринять новые инициативы, используя демократическую процедуру для продвижения процесса.
Some new initiative should be undertaken, utilizing a democratic procedure to move the process forward.

Отсутствие независимого контрольного органа и демократической процедуры распределения частот вызывают большую озабоченность.
The absence of an independent supervisory body and a democratic procedure in the allocation of frequencies are areas of special concern.

В нем не было упомянуто об амнистии заключенных и установлении новых демократических процедур, таких, как избрание на должность президента.
It had ignored the amnesty offered to prisoners, and the introduction of new democratic procedures, such as the election for the office of President.

К сожалению, здесь либералы долго не держатся, а он к тому же слишком мягок. – Форестер усмехнулся. – Даже когда речь идет о жизни и смерти – заметьте, его жизни и смерти, не говоря уже о его племяннице, он настаивает на демократической процедуре.
Forester chuckled. “Even when it’s a matter of life and death — his life and death, not to mention his niece’s — he still sticks to democratic procedure.