Translation for "деловое партнерство" to english

Деловое партнерство

• business partnership

Translation examples

business partnership

деловые партнерства в целях развития МСП.
:: Business partnerships for SME development.

* новые деловые партнерства в подрядной области;
New business partnerships in the contracting profession;

Будут создаваться деловые партнерства для демонстрации технологий такой переработки.
Business partnerships will be forged to demonstrate the technologies for this process.

Кроме того, был создан Центр делового партнерства Глобального договора.
In addition, a Global Compact business partnership hub was launched.

58. ЮНИДО продолжала осуществлять свою программу делового партнерства с частным сектором.
58. UNIDO continued its business partnership programme with the private sector.

е) тематическая оценка деловых партнерств Секретариата Организации Объединенных Наций, касающихся изменения климата;
(e) Thematic evaluation of United Nations Secretariat business partnerships addressing climate change;

Создание интегрированной системы обслуживания клиентов/деловое партнерство в области людских ресурсов и переход на модульный принцип обслуживания
Customer service integration/human resources business partnership and modular service delivery

В рамках программы делового партнерства ЮНИДО создаются партнерства для поддержки малых и средних предприятий в развивающихся странах.
Through the UNIDO Business Partnership Programme, partnerships are designed to nurture small and medium-sized enterprises in developing countries.

Это как безболезненное окончание отношений, делового партнерства и, вроде как, твоей зарплаты.
It's like a very light ending of a relationship and a business partnership and, like, a salary.

И все же все они связаны между собой неким деловым партнерством.
And here they are, all linked together in some sort of business partnership.

Ты была занята, с головой бросившись в деловое партнерство и покупая дом.
You were busy rushing into business partnerships, buying houses.

— Деловое партнерство, которое осуществлялось, невзирая ни на какие линии фронта. Это тебя удивляет?
“It was a business partnership that cut clear across enemy lines. Does that surprise you?”

— Риск для обеих сторон — обычное дело для делового партнерства, — пришел на помощь Фостер.
“Risk on both sides is inherent to any business partnership.” Foster spoke from experience.