Translation for "делая необходимым для" to english

Делая необходимым для

• making necessary for
• making it necessary for

Translation examples

making it necessary for

С учетом проекта предварительной рекомендации 3h выше, согласно статье 150h Конвенции, должны быть рассмотрены необходимые надлежащие меры обеспечения защиты развивающихся государств - производителей на суше от негативных последствий добычи с морского дна при уделении первоочередного внимания развивающимся государствам - производителям на суше, которые вероятно пострадают наиболее серьезно, с целью сведения к минимуму их трудностей и оказания им содействия в деле необходимого приспособления экономики.
In reference to draft provisional recommendation 3 (h) above, in accordance with article 150 (h) of the Convention, the necessary and appropriate measures should be considered to provide protection to developing land-based producer States from the adverse effects of seabed production, priority being accorded to developing land-based producer States likely to be most seriously affected, with a view to minimizing their difficulties and helping them to make the necessary economic adjustment.