Translation for "дела бизнеса" to english

Дела бизнеса

• business matters
• business affairs

Translation examples

business matters

Одно дело бизнес, но нет прощения тому, кто предаёт твоё доверие.
Forget any business matter, but when a man betrays your trust, that's unforgivable.

«В делах бизнеса крайне важны первые впечатления».
First impressions are of major importance in business matters.

business affairs

Министр экономики и по делам бизнеса может предоставить изъятие из запрета, содержащегося в подпункте 1 (см. статью 1а(5)).
The Minister of Economic and Business Affairs may grant an exemption from the ban in Subsection 1, cf. Section 1 a (5).

Предоставление технической помощи, связанной с товарами двойного назначения, запрещено Законом о применении некоторых актов Европейских сообществ, касающихся экономических отношений с третьими странами (министерство экономики и по делам бизнеса, Сводный закон № 474 от 14 июня 2005 года).
The provision of technical assistance concerning dual use items is prohibited according to the Act on the application of certain European Communities Acts on economic relations to third countries (The Ministry of Economic and Business Affairs, Consolidated Act No 474 of 14th of June 2005).

Она постоянно в каких-то делах: то школьный совет, то духовные визиты к Марси и всей компании, церковные дела, бизнес, борьба за трезвость и право голоса для женщин.
He'd figured Kat could do it—sort of work it in around the school board, the spiritual visits to Marcie and company, and the church work and business affairs and temperance campaigns and woman suffrage.