Translation examples
Нищета, алчность и декаданс, на мой взгляд, являются одними из основных причин.
Poverty, greed and decadence are, in my view, some of the primary causes.
Остальное - сплошной декаданс.
Otherwise, all is decadent.
Декаданс, не так ли.
Decadent, isn't it?
Ненавижу этот декаданс.
The decadence here makes me nauseous.
Это же символ декаданса!
That symbol of Western decadence!
в Тайвани декаданс?
And they say Taiwan is a decadent place?
Декаданс для того и придумали.
that's what decadence is for.
Джаз, Ньюпорт, в общем, западный декаданс.
jazz, Newport, Western decadence.
Ты же был воплощением декаданса.
You used to be decadence incarnate.
Ты хотел найти новое определение декаданса?
You wanted to redefine decadence?
Я решил остаться здесь ради декаданса.
Well, I shall stay here for the decadence.
Поражение — это не декаданс;
Defeat is not decadence;
смерть — это не декаданс;
death is not decadence;
– Я запрограммирован на декаданс.
I am programmed Decadent.
Ну уж этот Харвуд! Декадент. Курьер осуждает декаданс.
This Harwood. Decadent. The courier disapproves of decadence.
– Лучше всего тебе удается декаданс.
“Decadence is your strongest suit.”
Фильм все крутился и крутился из декаданса
The film went on and on into decadence
даже Ричард и Джуди — не декаданс.
even Richard and Judy were not decadence.
Лично у нее слово “декаданс”
She had a vague idea that “decadent”
в декаданс, словно радуга извращения.
after decadence like a rainbow of perversion.