Translation for "действовать таким образом" to english

Действовать таким образом

• act in this way
• act that way

Translation examples

act in this way

Если сразу несколько стран-доноров будут действовать таким образом, позиции могут стать настолько жесткими, что достичь международного соглашения по общему стандарту будет трудно.
If several donor countries act in this way, positions may become so entrenched that an international agreement on a common standard will be difficult to achieve.

act that way

Экономические прогнозы, более того, настолько ненадежны, а политическое давление на работу — такой природы, что вряд ли правительства когда бы то ни было будут действовать таким образом.
Economic forecasting, moreover, is so precarious, and the political pressures at work are of such a nature, that governments are unlikely ever to act that way.