Translation for "действительным является" to english

Действительным является

• valid is
• it is valid

Translation examples

valid is

На самом деле слово "действительность" является вполне нейтральным.
Actually, the word "validity" is quite neutral in that regard.

В международном праве производимая государством оценка действительности является субъективной, в результате чего одна и та же оговорка может рассматриваться в качестве действительной одними государствами и недействительной другими.
In international law, a State's assessment of validity was subjective, and therefore the same reservation might be considered valid by some States and invalid by others.

Учитывая, что действительность является выражением совместимости с соответствующей нормой, а именно с Венским режимом, само собой разумеется, что констатируют это качество после формулирования оговорки другие государства или, в необходимом случае, какой-либо судебный орган.
Since validity was a quality that determined compliance with the reference norm, namely the Vienna regime, it was obvious that the determination of validity occurred after the reservation was formulated, by other States or, where appropriate, by a judicial body.