Translation for "действительно делал" to english

Действительно делал

• really did

Translation examples

really did

Тысячи студентов - просто дети, действительно делали то, что делали.
Thousands of students -- just kids, really -- did what we did.

Если тренер действительно делал все эти вещи, зачем мне на него работать?
If Coach really did all those things, why would I still be working for him?

— Я пыталась спасти его, я действительно делала это.
I tried to save him, I really did.

Они действительно делали свое дело, когда их никто не видел, и это Дрему просто бесило.
They really did do work when nobody was looking.

2) римляне считали женщину животным, но совокуплялись с ней таким способом, что женщина действительно делалась печальна (например, Светоний рассказывает, что закон запрещал казнить девственниц удавкой, и палач растлевал их перед казнью — как тут не загрустить?).
the Romans thought woman was an animal, but they copulated with her in a way that really did make her sad (for instance, Suetonius tells us that the law forbade the killing of virgins by strangulation, and the executioner used to ravish them before the execution - how could you help feeling sad?).