Translation for "действительно больше" to english

Действительно больше

• really more

Translation examples

really more

Это действительно больше чем нежное прикосновение
That's really more of a gentle swabbing.

Он действительно больше знакомый, чем бромиго.
He's really more of an acquaintance than a bro-migo.

Итак Каллоден был действительно больше, чем местные трудности;
So, Culloden was really more of a local difficulty;

Я думаю, это действительно больше, чем желание не сделать из Тары Мазар клише.
I think it's really more about not wanting Tara Mazar to be a cliché.

— Куда интереснее было бы узнать, действительно ли они сделаны самим Бенвенуто Челлини, — заметила Кандида. — Если это действительно его работы, они должны стоить баснословно дорого.
Candida said, ‘It’s really more to the point to wonder whether they were the work of Benvenuto Cellini. They must be enormously valuable if they were.

То, что я называл поместьем, в действительности больше напоминало деревню, полностью находящуюся внутри единого здания.
What I called a manor house was really more like a village completely enclosed within a single blockish structure.