Translation for "дезадаптации" to english

Дезадаптации

• maladaptation
• maladjustment

Translation examples

maladjustment

В системе образования профилактику социально-педагогической дезадаптации осуществляют около 850 центров психолого-педагогической и медико-социальной помощи детям.
There are about 850 centres for psychological, educational and medico-social assistance to children in the educational system that work to prevent social and educational maladjustment among children.

У ребенка инвалидность определяется как состояние стойкой социальной дезадаптации, вызванное ограничением жизнедеятельности вследствие нарушения функций органов и систем.
Where children are concerned, disability is defined as the state of durable social maladjustment caused by the limited ability to perform daily living activities due to the malfunctioning of body organs and systems.

создать возможность для интеграции инвалидов в общество и помочь им обрести уверенность в себе, а обществу - обрести доверие к ним; расширить горизонты социального взаимодействия различных групп и классов людей, с тем чтобы разорвать круг изоляции и социальной дезадаптации, которые, возможно, довелось пережить инвалидам; а также использовать научные, технологические и организационные знания, доступные в передовых странах, и применять их таким образом, который совместим с условиями инвалидности и ограниченности возможностей в Объединенных Арабских Эмиратах.
To make it possible for disabled persons to integrate socially and help them to acquire confidence in themselves as well as to help the community to gain confidence in them; to expand the horizons of social interaction of various groups and classes of people in order to break the cycle of isolation and maladjustment that the disabled person may experience; and to take advantage of the scientific, technological and organizational knowledge available in advanced countries and apply it in a manner compatible with disability and handicap conditions in the United Arab Emirates.