Translation for "девяностые годы" to english

Девяностые годы

noun

• nineties

Translation examples

nineties noun

В девяностые годы были также внесены изменения в процедуры отбора, профессиональной подготовки и продвижения по службе в рамках государственной службы.
In the nineties, changes were also made to the procedures regarding selection, training and promotion in the civil service.

Более того, это соображение является общей темой всех проводившихся Организацией Объединенных Наций в девяностые годы всемирных конференций, участники которых стремились адаптировать повестку дня Организации Объединенных Наций к потребностям приближающегося XXI века.
Further than that, this is the common denominator of the recent U.N. cycle of World Conferences along the nineties, which sought to conform the U.N. agenda for the dawn of the XXIst century.

В девяностые годы я возил туда опиум.
I flew opium up there back in the Nineties.

Мы все вместе ненавидели его, пока не наступили девяностые годы.
that we all could hate, until the nineties.