Translation for "девяносто пятой" to english

Девяносто пятой

• ninety fifth
• ninety-fifth

Translation examples

ninety fifth

Девяносто пятый день путешествия
Ninety-fifth day of the voyage.

Пошел третий год девяносто пятой Олимпиады, когда Эфикл был архонтом Афин.
The third year of the ninety-fifth Olympiad began, when Euthykles was Archon of Athens.

Зоя схватила такси и помчалась на Девяносто пятую улицу умолять его не исключать ребенка.
She took a taxi to Ninety-fifth Street to beg him not to expel the child.

— Альманах имен Лоэва, триста девяносто пятое издание… Как летит время!
"Loew's Nominative Almanac, three hundred ninety—fifth edition… How time flies.

– Прикажи одиннадцатому, шестнадцатому, девяносто четвертому и девяносто пятому полкам в Мисиме приготовиться к немедленному выступлению.
Order the Eleventh, Sixteenth, Ninety-fourth, and Ninety-fifth Regiments in Mishima on instant alert.

затем Байрам-Али на семьсот девяносто пятой версте, Урлан-Кала — на восемьсот пятнадцатой.
then Bairam Ali at the seven hundred and ninety-fifth verst and Kourlan Kala at the eight hundred and fifteenth.

С наступлением лета начал отсчет второй год девяносто пятой Олимпиады, когда Аристократ был архонтом Афин.
With the coming of summer, the second year of the ninety-fifth Olympiad began, when Aristokrates was Archon of Athens.

Огаки, принц седьмого ранга, девяносто пятый в династии, ведущий происхождение от императора Го-Секо, как и все члены императорского двора, был беден.
Although Ogaki was a Prince of the Seventh Rank and descended from the Emperor GoShoko, the ninety-fifth of the dynasty, he was impoverished like all members of the Imperial Court.

И вот, в разгаре сицилийской жары, не щадившей ни осажденных, ни осаждающих, наступил четвертый год девяносто пятой Олимпиады, когда Саундиад был архонтом Афин.
Thus, as the fiery heat of the Sicilian summer beat down upon besieged and besieger alike, began the fourth year of the ninety-fifth Olympiad, when Soundiades was Archon of Athens.

В это утро, десятого элафеболиона [3], в первый год девяносто пятой Олимпиады [4], когда Лахет был архонтом [5] Афин, на южной дороге, идущей вдоль берега, показался человек.
On this morn of the tenth of Elaphebolion*(*Approximately March.), in the first year of the ninety-fifth Olympiad, when Laches was Archon of Athens, a runner pounded south on the coastal road, panting as he ran.