Translation for "девяносто девятая" to english

Девяносто девятая

• ninety-ninth

Translation examples

ninety-ninth

Это — мой первый день рождения или девятьсот девяносто девятый?
Is this my first birthday or my nine hundred and ninety-ninth?

На девяносто девятом жиме Резник придавливает меня пяткой.
On the ninety-ninth push-up, Reznik shoves me down with his heel.

Не ходите по Девяносто девятой, оставьте в покое стрип-бары.
Don't walk Ninety-Ninth Street. Don't go to topless bars.

И на девяносто девятый день пришел он и спросил меня где находятся спортивные товары и это был он.
And on the ninety-ninth day he walked in and he asked me where sportin goods was at and it was him.

В лифтовом отсеке девяносто девятого этажа мысли Бертингаса на полном скаку остановились.
Down in the ninety-ninth floor’s tiled tube bay, Bertingas was brought up short.

Шел девяносто девятый год войны, которую впоследствии назвали Столетней, или Ксенорской.
It was the ninety-ninth year of what was to become known as the Hundred Years’ War, or the Xenorian Wars.

– Почему же, у меня и впрямь день рождения, – повторил Харман с улыбкой. – Девяносто девятый по счету.
“But I am celebrating my birthday,” Harman repeated with a smile. “My ninety-ninth.”

Когда он вышел на девяносто девятом этаже, окружавшее его туманное облачко осело.
As he stepped out at the ninety-ninth floor, the faint globe of mist surrounding him continued its own descent.

— Слушай сюда, мудила жирный, — начал он. — Мы на углу Девяносто девятой и Второй. Деньги. Деньги гони.
'Listen to me, you fat fuck,' he began. 'This is Ninety-Ninth and Second. The money.

Анкер, заведя кверху глаза, оглядел потолок предоставленного в их с Юноной распоряжение салона на девяносто девятом этаже.
Anchor raised his eyes, and studied the ceiling of a private lounge on the ninety-ninth floor.