Similar context phrases
Translation examples
Отмечается широкая свобода религий, и девушки из мусульманских семей всегда чувствуют себя наравне с девушками из семей, относящихся к другим религиям.
There was considerable freedom of religion and girls from Muslim families had always felt themselves to be the equals of girls from non-Muslim families.
- девушкам из бедных и пострадавших от войны районов в качестве привилегии дополнительно начисляют по 15 баллов, а остальным девушкам - по 5 баллов;
- 15 scores for girls from deprived and war stricken areas and 5 scores for other girls are assigned as a privilege,
Женщины и девушки из этнических меньшинств все еще отстают с точки зрения расширения прав и интеграции.
Women and girls from ethnic minorities still lag behind in terms of empowerment and integration.
Цель таких встреч − показать девушкам, что успех в жизни возможен даже для девушек из не очень обеспеченных семей.
These meetings are intended to show girls that even girls from disadvantaged backgrounds can succeed.
После нескольких недель разного рода шоу и разного рода знакомств Тамара представила меня девушке еще из одной труппы и началась рутинная процедура — я угощаю, мы разговариваем, девушка ведет себя очень мило.
After a few weeks of different shows and different girls, a new show came, and as usual Tamara introduced me to a girl from the group, and we went through the usual thing—I’m buying her drinks, we’re talking, and she’s being very nice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test