Translation for "де рош" to english

Де рош

• de roche
• de rosh

Translation examples

de roche

Отель "Де Рош"...
Hôtel des Roches...

Де Роше склонился над поверженным телом.
Des Roches went down beside him.

Мадам де Рош считает – никакого безумия;
Madame de Roche thinks not crazy;

Мадам де Рош кивнула и покачала головой, нахмурившись. – Пожалуйста.
Madame de Roche nodded then shook her head, frowning. “Please.

Мадам де Рош сказала, что такого не будет, но ЗОИ может придерживаться иного мнения.
+ Madame de Roche said it wouldn’t be but the pd may not share her opinion.

– Начните сначала, – сказала мадам де Рош. – Похоже, я что-то пропустила.
“Do start again,” Madame de Roche said. “I believe I’ve missed something.”

– Зубы продавали пуговичникам, чтобы финансировать реставрацию пещер, – пояснил де Роше.
Des Roches said, “The teeth were sold to button makers to help finance the ossuary.”

Мадам де Рош отпустила его, и он пал духом сразу, как вышел за дверь.
Madame de Roche dismissed him and his spirits fell immediately he was outside the door.

Мадам де Рош приказала своему арбайтеру принести им по стакану чая со льдом.
Madame de Roche ordered her arbeiter to bring glasses of iced tea for them both.

Обняв девушку за плечи, де Роше наклонился к ней и чуть слышно прошептал: – Это вампир.
Des Roches laid his arm around her neck, drew her close, uttered a breathy, almost-silent whisper. “That was a vampire.”

Ричард потянул за шнур, и автобус прижался к бордюру у ворот в нагорную долину поместья мадам де Рош.
He pulled a cord and the bus eased curbside at the gate to the upland valley estate of Madame de Roche.