Translation examples
Это крем де мент, дорогая.
It's the creme de menthe, honey.
Намек на крим де менте, и мятный шнапс.
Hint of creme de menthe, and peppermint schnapps.
Или, возможно, вы желаете крем де мент (ликёр)?
Or perhaps you'd like a creme de menthe.
В "Кемоллс", во время ужина, я решил спросить у Хелен, заказать ли ей "крем де мент", когда она ушла за Бетти.
At Kemoll's. That night we all had dinner. I went out to see if Helen wanted me to order creme de menthe when she left the table because Betty was so upset.
Он снова рассмеялся и подумал о цвете ее глаз, зеленых, как крем-де-мент[30] в хрустальном бокале, и о форме ее груди.
laughed again and thought about the colour of her eyes, green as creme-de-menthe in a crystal glass, and the shape of her bosom. The