Translation for "дворак" to english

Дворак

• yard
• dvorak

Translation examples

dvorak

T. Сообщение № 1614/2007, Дворак против Чешской Республики
Communication No. 1614/2007, Dvorak v. Czech Republic

1. Автором сообщения является Дагмар Дворак, гражданка Соединенных Штатов и Чешской Республики, проживающая в настоящее время в Соединенных Штатах Америки.
1. The author of the communication is Dagmar Dvorak, a citizen of the United States and the Czech Republic, currently residing in the United States of America.

d) циклон "Надия", прошедший 21-22 марта с интенсивностью в 5,5 градуса по шкале Дворака, сопровождался ветрами с максимальной скоростью 170 км/ч и порывами ветра до 250 км/ч;
(d) Nadia: 21-22 March; intensity of 5.5 degrees on the Dvorak scale; winds of 170 km/h with gusts of 250 km/h;

а) циклон "Дейзи", прошедший 13-17 января с интенсивностью в 5,50 по шкале Дворака; сопровождался 10-минутными ветровыми вихрями с максимальной скоростью до 160 км/ч и порывами до 250 км/ч;
(a) Daisy: 13-17 January; intensity of 5.5 degrees on the Dvorak scale; winds sustained for 10 minutes at a speed of 160 km/h with gusts of 250 km/h;

b) циклон "Джералда", прошедший 2-4 февраля с интенсивностью в 70 по шкале Дворака, сопровождался 10-минутными ветровыми вихрями с максимальной скоростью 250 км/ч и порывами до 350 км/ч;
(b) Geralda: 2-4 February; intensity of 7 degrees on the Dvorak scale; winds sustained for 10 minutes at a speed exceeding 250 km/h with gusts of 350 km/h;

2. Циклон "Дейзи", прошедший 13-17 января 1994 года в провинциях Туамасина, Фианаранцуа и Тулиара, интенсивностью 5,5o по шкале Дворака (которая состоит из семи градусов), сопровождался десятиминутными ветровыми вихрями с максимальной скоростью до 160 км/час, с порывами до 250 км/час; циклон "Джералда", прошедший 2-4 февраля 1994 года, интенсивностью 7o по шкале Дворака - самый мощный циклон в мире с 1927 года - сопровождался десятиминутными ветровыми вихрями с максимальной скоростью до 250 км/час, с порывами до 350 км/час, обрушился на провинции Туамасина, Антананариву и Тулиара.
2. Daisy, from 13 to 17 January 1994, with an intensity of 5.5° on the Dvorak scale (which goes up to 7), characterized by winds sustained for 10 minutes at a speed exceeding 160 km/h with gusts of 250 km/h, and affecting the provinces of Toamasina, Fianarantsoa and Toliara; and Geralda, from 2 to 4 February 1994, with an intensity of 7° on the Dvorak scale, classified as the most powerful cyclone in the world since 1927, characterized by winds sustained for 10 minutes at a speed exceeding 250 km/h with gusts of 350 km/h, and affecting the provinces of Toamasina, Antananarivo and Toliara.

я принёс дворака
I brought dvorak--

Они убили Николая Дворака.
They hit Nicholi Dvorak.

Трио Дворак, главный бемоль.
Dvorak's trio in S Major.

И Николай Дворак, местная чешская шваль.
And Nicholi Dvorak, local Czech scum.

Вы готовы начать, г-н Дворак?
Are you set to proceed, Mr. Dvorak?

Но Джуди Дворак сказала, что он подходит.
But Judy Dvorak said he did.

Джуди Дворак сказала: "Похоже на Стивена Эйвери".
Judy Dvorak says, "That sounds like Steven Avery."

Джуди Дворак жила через дорогу от него.
Judy Dvorak lived across the road from him at that time.

Ты ведешь бизнес с Николаем Двораком без моего разрешения.
You're doing business with Nicholi Dvorak without my green light.

Мое имя Фрэнк, а папу зовут Дворак Тсаджински.
My name is... Frank, and my dad's name is... is... Dvorak Tsajanski.

Врешь, Текс! – Чистая правда. Сначала я пошел к Двораку и объяснил, что ему гораздо удобнее быть в экипаже корабля, летающего на околоземной орбите, – он сможет чаще встречаться со своей девушкой.
Fact. First I located Dvorak and convinced him that he would rather have a ship in the circum-Terra patrol than the Aes Triplex-so he could see his girl oftener.