Translation for "двое в комнате" to english

Двое в комнате

• two in the room

Translation examples

two in the room

Эти двое в комнате могли поубивать друг друга.
Those two in the room would kill each other 'fore long.

Двое покинули комнату, очевидно не надолго.
The two left the room, obviously temporarily.

Еще полчаса ушло на размещение всего отряда — по двое в комнате.
It took another half hour to get the entire party properly distributed, at two to a room.

– Сколько охраны? – Двое в комнате и лифтер, которого я узнала, можно сказать, случайно. Он связан с наркотиками и таможней. – Тогда он с ними заодно.
"How many are with him?" "Two in the room; one elevator operator is an agent I recognized who used to be in narcotics with the Treasury Department."

Ведь никто об этом и не задумывается. А если и задумается, так, наверное, кто-то вроде меня. К тому же мне и самому это в голову пришло просто так, у меня и в мыслях не было глубоко в этом разбираться. Расселение в общежитиях происходило, как правило, первый-второй курсы по двое в комнате, третий-четвертый — в комнаты с одним койко-местом.
Probably no one but me. And even I don’t hit upon such ideas unless something prompts me. Nor do I ever pursue the question to any extent. As a rule, dorm room allocations put freshmen and sophomores two to a room, and juniors and seniors one to a room.