Translation for "движимое и недвижимое" to english

Движимое и недвижимое

• movable and immovable

Translation examples

movable and immovable

- приобретение движимой и недвижимой собственности;
Purchase of movable and immovable property;

Имущество включает движимое и недвижимое имущество.
Property includes movable and immovable property.

- финансовые операции с движимым и недвижимым имуществом;
a transaction involving movable or immovable property;

b) приобретать движимое и недвижимое имущество и распоряжаться им;
(b) To acquire and dispose of movable and immovable property;

У каждого в собственности может находиться движимое и недвижимое имущество.
Everyone may own movable and immovable property.

b) приобретать движимое и недвижимое имущество и распоряжаться им; и
(b) To acquire and dispose of movable and immovable property; and

Распадался, делился на части, движимые и недвижимые;
Decayed, divided into parts, movable and immovable;

Право наследования отменяется, всё имущество, движимое и недвижимое, переходит в общественный фонд, который распределяется по принципу иерархии.
Abolition of inheritance; all property movable and immovable forming a social fund, which should be worked on a hierarchical basis.