Translation for "двигает его" to english

Двигает его

• moves him
• moves his

Translation examples

moves him

Давайте двигать его осторожно.
Let's move him carefully.

Остановитесь, не двигайте его больше!
That's enough. Stop moving him.

Мы не хотели двигать его.
We didn't wanna move him.

- Постарайтесь не двигать его, пока скорая не приедет.
~ Try not to move him before

Убедись, что он закреплен, прежде чем двигать его.
Make sure he's secure before you move him.

Только не двигай его, еще сломаешь ему что-нибудь.
Just don't move him, we don't want to break anything else.

И вы не можете двигать его до тех пор, пока судмедэксперт не обследует тело.
And you cannot move him until the M.E. examines the body.

Самоубийство? Многие полагают, что сам Шаи-Хулуд двигал его рукой.
Suicide? Some say Shai-hulud moved him.

Двигать его она не могла;
She couldn’t move him;

Я аж застонал – мы не двигали его во время обыска.
We hadn’t moved him to search.

Казалось, что люди спорили о том, стоит ли двигать его с места или пусть лежит.
It seemed that people were arguing, something about whether or not to move him or to let him lie.

moves his

Когда вы двигаетесь, его глаза следуют за вами.
when you move, his eyes go with you.

Пытаюсь проникнуть внутрь человека, чтобы двигать его руками и ногами.
I try to get so far inside a man that I can move his arms and legs.

Как двигаются его плечи... Как он исчезает в толпе, один... Как будто меня там и не было.
...How it moves his shoulders How he disappears into the crowd, alone As if I weren't there.