Translation for "двенадцатиперстной" to english

Двенадцатиперстной

• duodenal

Translation examples

duodenal

Страдает язвой двенадцатиперстной кишки.
He has a duodenal ulcer.

Страдает язвой двенадцатиперстной кишки, алопецией и большой потерей веса;
He suffers from a duodenal ulcer, alopecia and severe weight loss;

Утверждается, что автор был взят под медицинское наблюдение с диагнозом "язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки" и проходит курс лечения.
It is stated that the author was placed on medical observation for "duodenal ulcer" and receives treatment.

Согласно информации, полученной Специальным докладчиком в январе 1995 года, болен язвой двенадцатиперстной кишки и хроническим гастритом;
According to information which the Special Rapporteur received in January 1995, he has a duodenal ulcer and chronic gastritis;

Значительно возросло число смертных случаев среди детей, страдающих повышенным кровяным давлением, язвой желудка и двенадцатиперстной кишки и неврозами.
The number of deaths among children suffering from high blood pressure, stomach and duodenal ulcers and neurosis has considerably increased.

Мне оперировали язву двенадцатиперстной кишки, сестра.
I have a perforated duodenal ulcer surgery, nurse.

Я переживала, что будет ишемия двенадцатиперстной.
I was worried about the duodenal segment getting ischemic.

У него большая гематома двенадцатиперстной кишки с довольно обильным кровотечением вдоль передней перфорации.
It's a big duodenal hematoma with pretty brisk bleeding along the anterior perforation.

Нарушения в позвоночнике, язва двенадцатиперстной кишки - ошибочные диагнозы, которые ставили в средние века.
Back disorders, duodenal ulcers, the most misdiagnosed conditions Attributed to middle-aged men today. I'm not going down that road.

Двенадцатиперстная пучина вынесшая меня на самый край Пожирает мою плоть
“The duodenal abyss that brings me to the margin consuming my flesh”

Рентгеновское исследование либо подтвердит, либо отклонит подозрение на язву двенадцатиперстной кишки.
The X-rays would confirm or deny the suspicion that flourishing in the Bladwick interior was a duodenal ulcer.

И не воображайте, что ваша эндорская волшебница[28] поразит меня язвой двенадцатиперстной кишки или «испанкой».
And don’t think that your Witch of Endor is going to strike me down with a duodenal ulcer, or Spanish ’flu.

От мыслей об Объединенных Нациях у Арни заболел живот, а с левой стороны заныла старая язва двенадцатиперстной кишки.
Thinking about the UN made his stomach rumble, and his onetime duodenal ulcer began to burn way down in his left side, almost at the groin.