Translation for "два три месяца" to english

Два три месяца

• two three months
• two or three months

Translation examples

two three months

Они открылись всего два-три месяца назад.
That place has only been open two, three months.

Суд отнимет два-три месяца моей жизни.
It goes to trial, it's, uh, two, three months of my life.

Я не любитель называть сроки, но... два, три месяца.
I'm not into the calendar game, but... two, three months.

Так что получается от силы раз в два-три месяца.
So maybe once every two, three months at most.

Даже одна неделя долго, а два-три месяца тем более.
Even one week is too long so certainly two, three months is very long.

Я слыхала, за последние два-три месяца еще на два метра вымахало.
Picked up another two meters, I heard, in the last two-three months.

Два, три месяца назад. – Мэй-мэй теснее прильнула к нему. – Я говорила с ней в Кантоне.
Two, three months ago.” May-may snuggled closer. “I talk to her in Canton.

Возможно, теперь вы признавать, что я и правда кое-что зналь, когда говориль вам два, три месяца назад об этот Ноультон?
Perhaps now you will admit I know something when I tol’ you two, three months ago about zis Knowlton?

– О, отдельные случаи встречаются уже год, но за последние два-три месяца они вдруг покрыли всю карту.
"Oh, we've had some scattered cases for over a year, but suddenly in the past two, three months, it's been exploding all over the map.

two or three months

Этот тип лейкоза, если его не лечить, через два-три месяца приводит к летальным последствиям;
Left untreated, this type of leukaemia is fatal in two or three months;

В некоторых случаях особые мнения поступают с опозданием на два-три месяца.
It was also true that the text of an individual opinion only arrived two or three months later.

За последние два-три месяца исчезли слова, которьiе я очень любила.
In the last two or three months, some words I was very fond of disappeared.

Если все будет хорошо, она перейдет на домашнее лечение через два-три месяца.
If all goes well, she'll transition to a group home in two or three months.

Их способность начала проявляться спустя два-три месяца после того, как они начали есть здешнюю пищу.
Fascinating. Their power developed two or three months after they started eating the native foods.

Обычно он возвращался сюда каждые два-три месяца, Но потом прилетал всё реже. Думаю, он теперь и не вернётся,
He used to come back every two or three months, but then he started coming here less frequently.

Или ты делаешь паузу на два-три месяца, или учишься жить с болью и психологически выдерживать ее.
Either you stop for two or three months or you learn to live with the pain and have the psychological strength to endure it.