Translation for "дать на работу" to english

Дать на работу

• give to work
• to work

Translation examples

give to work

Я мог бы дать вам работу, чтобы занять вас.
I could give you work to do.

Я спросила его, не может ли он дать мне работу.
I asked him if he could give me work.

Какой-нибудь фермер мог бы дать ему работу.
Some farmer would surely give him work.

А если не захочет дать мне работу, то, возможно, пожелает откупиться.
Or if he doesn't want to give me work, maybe he'd just like to give me money."

– Я бы рад дать тебе работу, но мы не нуждаемся в тебе. Том кивнул.
“I’d like to give you work, but we don’t need you.” Tom nodded.

– Я знаю, я знаю, – отвечал ее отец, – но если бы я управлял поместьем, я бы легко смог нанять несколько дюжин мужчин и дать им работу, которая в итоге оправдала бы затраты.
“I know, I know,” her father replied, “but, if I had the running of the estate, I could quite easily take on several dozen more men and give them work that would eventually pay for itself.”