Translation for "дата изменения" to english

Дата изменения

• date of change
• change date

Translation examples

date of change

Дата изменения в режиме надзора:
Date of change of supervision:

i) дату изменения в режиме наблюдения;
(i) The date of change in supervision;

Такая информация должна включать фактическую дату изменения, название новой страны и документальное, подтверждение изменения страны проживания.
Such information should include effective date of change, the new country and the proof of change of country of residence.

Дополнительные потребности в размере 70 000 долл. США обусловлены ретроактивной выплатой надбавок к окладам до фактических дат изменения местных шкал окладов, а именно: a) с 1 ноября 1995 года для Рабата (Марокко) и b) с 1 апреля 1995 года для Нуакшота (Мавритания).
Additional requirements of $70,000 resulted from the payment of salary increments retroactive to the effective dates of change of local salary scales, as follows: (a) from 1 November 1995 for Rabat, Morocco; and (b) from 1 April 1995 for Nouakchott, Mauritania.