Translation for "данная конфигурация" to english

Данная конфигурация

• this configuration

Translation examples

this configuration

Данная конфигурация миссии была предназначена для того, чтобы поддерживать решение задач в постконфликтный период, включая национальное примирение и укрепление мира.
This configuration was geared to support the post-conflict tasks, including national reconciliation and peace consolidation.

Данная конфигурация позволяет устанавливать оборудование на судах, оснащенных соответствующим радаром (см. добавление В, рис. 2).
This configuration allows installation onboard the vessels already equipped with corresponding radar station (See Appendix B, Fig. 2).

Данная конфигурация позволяет устанавливать оборудование на судах, не оснащенных соответствующими датчиками позиционирования и радаром (см. добавление В, рис. 3).
This configuration allows installation onboard the vessels not equipped with corresponding radar and positioning sensors (See Appendix B, Fig. 3).

Данная конфигурация позволяет устанавливать оборудование на судах, оснащенных соответствующими датчиками позиционирования и радаром (см. добавление В, рис. 1).
This configuration allows installation onboard the vessels already equipped with corresponding radar and positioning sensors (See Appendix B, Fig. 1).

Но, похоже, данная конфигурация крайне неудобна для лошади.
But this configuration seems extremely uncomfortable for the horse.