Translation for "далли" to english

Далли

• dally

Translation examples

dally

Делегацию Мальты возглавляла министр общественного диалога, по делам потребителей и по гражданским правам Элена Далли.
The delegation of Malta was headed by Ms. Helena Dalli, Minister for Social Dialogue, Consumer Affairs and Civil Liberties.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово европейскому комиссару по вопросам здравоохранения и защиты прав потребителей Джону Далли.
The Acting President: I now give the floor to Mr. John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy.

Г-н Далли (Европейский союз) (говорит по-английски): Я имею честь выступать от имени Европейского союза (ЕС) и его государств-членов.
Mr. Dalli (European Union): I have the honour of speaking on behalf of the European Union (EU) and its member States.

Г-жа Элена Далли была назначена министром общественного диалога, по делам потребителей и по гражданским правам и сейчас возглавляет работу по этим направлениям.
Hon. Helena Dalli was appointed as Minister for Social Dialogue, Consumer Affairs and Civil Liberties and is now in charge of this new ministerial portfolio.

Г-н Ассельборн (Люксембург) (говорит по-французски): Безусловно, я хотел бы полностью присоединиться к заявлению, сделанному Комиссаром Далли от имени Европейского союза.
Mr. Asselborn (Luxembourg) (spoke in French): I would of course like to fully align myself with the statement made by Commissioner Dalli on behalf of the European Union.

16 мая 2007 года в 05 ч. 00 м. вражеские израильские силы похитили с ливанской территории (на занятой ими ферме Шебаа) в одном километре от РЛС гражданина Ливана Хишама Далли.
On 16 May 2007, at 0500 hours, the Israeli enemy abducted a Lebanese civilian, Hisham Dalli, from inside Lebanese territory one kilometre from the Radar position (in the occupied Shab`a farmlands).

- Твоя проблема, Далли, в том, что ты не смотришь вперёд.
The trouble with you is, Dally, you don't look ahead.

Я сходил с ума. – О Ралли Далли, дорогой, – прошептала Лесли. Я покраснел.
I was going mad.' 'Oh, Rally Dally darling,' wheezed Leslie in high passion.