Translation for "даже сегодня" to english

Даже сегодня

• even today

Translation examples

even today

Даже сегодня, я всe ещe...
Even today, I still...

Даже сегодня, я терроризировал невинных.
Even today, I terrorized an innocent.

Может быть даже сегодня, кто знает?
Maybe even today, who knows?

Ты держишь мою руку даже сегодня...
You hold my hand even today

Даже сегодня появляются новые вулканы.
And even today, new volcanoes continue to sculpt our landscapes.

В следующие полгода... и даже сегодня.
In the next six months means... or even today.

Даже сегодня я проходил мимо этого кафе.
Even today I walked passed by that pub.

Даже сегодня утром убили итальянца из Сицилии.
Even today there was a murder... an Italian, Sicilian.

К счастию, я могу в этом убедиться наверно, и даже сегодня же.
Fortunately, I can be convinced of that quite certainly, and even today.

Но даже сегодня я встречаю массу тех, кто рано или поздно втягивает меня в разговор о НЛО, или астрологии, или некоторой форме мистицизма, расширении сознания, новых типах мышления, экстрасенсорном восприятии и тому подобном.
But even today I meet lots of people who sooner or later get me into a conversation about UFOs, or astrology, or some form of mysticism, expanded consciousness, new types of awareness, ESP, and so forth.